Проаналізовано особливості реконструкції міського середовища малих історичних міст. Розглядаються принципи та підходи до збереження культурної та архітектурної спадщини в умовах сучасної урбанізації. Окрема увага приділяється викликам, пов'язаним із з'єднанням історичної автентичності та сучасних функціональних вимог. У даній публікації також досліджується вплив реконструкційних робіт на соціальну та економічну структуру міста, підкреслюючи важливість залучення громади до процесів планування та реалізації проектів. Автори пропонують комплексний підхід, що дозволяє гармонійно інтегрувати сучасні архітектурні рішення з історичним контекстом, зберігаючи унікальність міського середовища.

FEATURES OF THE RECONSTRUCTION OF THE URBAN ENVIRONMENT OF SMALL HISTORICAL CITIES

Abstracts: The features of reconstruction of the urban environment of small historical cities are analyzed. The principles and approaches to the preservation of cultural and architectural heritage in the conditions of modern urbanization are considered. Particular attention is paid to the challenges associated with the combination of historical authenticity and modern functional requirements. This publication also explores the impact of reconstruction work on the social and economic structure of the city, emphasizing the importance of involving the community in the planning and implementation of projects. The authors propose an integrated approach that allows harmoniously integrating modern architectural solutions with the historical context, while preserving the uniqueness of the urban environment.