КОНФЕРЕНЦІЇ ВНТУ електронні наукові видання, 
Молодь в науці: дослідження, проблеми, перспективи (МН-2026)

Розмір шрифта: 
МЕТОД АВТОМАТИЗОВАНОГО ГЕНЕРУВАННЯ АЛЬТЕРНАТИВНОГО ТЕКСТУ ДЛЯ ЗОБРАЖЕНЬ У ВЕБРЕСУРСАХ
Дар’я Андріївна Кавунець, Ілона Віталіївна Богач

Остання редакція: 2025-12-15

Анотація


У роботі розглянуто підходи до автоматизованого генерування альтернативного тексту (ALT-тексту) для зображень на вебресурсах, що є ключовою складовою цифрової доступності. Проаналізовано вимоги стандартів вебдоступності WCAG 2.1 та ДСТУ EN 301 549:2022, проблеми ручного створення ALT-текстів та сучасні мультимодальні моделі штучного інтелекту (Qwen-VL, CogVLM, LLaVA, Kosmos-2, OpenCLIP), які можуть бути використані для автоматизації цього процесу. Представлено загальну архітектуру модуля автоматичного генерування ALT-тексту для інтеграції у вебресурси державних і корпоративних структур.

 

A method for automated generation of alternative text for images in web resources

 

Abstract

The paper examines modern approaches to automated generation of alternative text (ALT text) for images in web resources, which is a key component of digital accessibility. It analyzes the requirements of WCAG 2.1 and DSTU EN 301 549:2022 accessibility standards, challenges of manual ALT-text creation, and the potential of multimodal AI models (Qwen-VL, CogVLM, LLaVA, Kosmos-2, OpenCLIP) to automate this process. A general architecture of an AI-based module for generating ALT text and integrating it into governmental and corporate web platforms is presented.


Ключові слова


вебдоступність; ALT-текст; штучний інтелект; мультимодальні моделі; WCAG; безбар’єрність; web accessibility; ALT text; artificial intelligence; multimodal models; barrier-free design

Посилання


  1. Національна стратегія зі створення безбар’єрного простору до 2030 року [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2021-%D1%80  (дата звернення: 03.12.2025).
  2. Закон України «Про основні засади забезпечення доступності вебресурсів органів влади» [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-20  (дата звернення: 03.12.2025).
  3. WCAG 2.1 — Web Content Accessibility Guidelines [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/  (дата звернення: 03.12.2025).
  4. UNDP Ukraine — Basic Web Accessibility Monitoring Report, 2023 [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2024-02/undp-ua-monitoring_basic_web_accessibility_-_2023.pdf (дата звернення: 03.12.2025).
  5. Alibaba Group – Qwen-VL Model Card [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://huggingface.co/Qwen (дата звернення: 03.12.2025).
  6. OpenCogLab – CogVLM / CogVLM2 [Електронний ресурс] – Режим доступу:  https://github.com/OpenCogLab  (дата звернення: 03.12.2025).
  7. Microsoft Research — Kosmos-2 Project [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://www.microsoft.com/en-us/research/  (дата звернення: 03.12.2025).
  8. OpenAI — CLIP [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://openai.com/research/clip (дата звернення: 03.12.2025).
  9. LLaVA Project [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://github.com/haotian-liu/LLaVA (дата звернення: 03.12.2025).
  10. ДСТУ EN 301 549:2022 [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://online.budstandart.com/ua/catalog/doc-page?id_doc=104666 (дата звернення: 03.12.2025).
  11. Розпорядження КМУ №1046-р [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1046-2023-%D1%80 (дата звернення: 03.12.2025).
  12. Наказ Вінницької ОДА №572 від 06.10.2025 [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://www.vin.gov.ua/bilshe/stvorennia-bezbariernoho- prostoru/1101-vykonannia-planu-zakhodiv-на-2025-2026-roky/72908-nakaz-572-vid-06-zhovtnia-2025-roku-2 (дата звернення: 03.12.2025).
  13. Національний центр кіберзахисту України [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://cip.gov.ua  (дата звернення: 03.12.2025).

Повний текст: PDF