Остання редакція: 2026-11-18
Анотація
У тезі розглянуто принципи інтеграції нової громадської забудови в історично сформоване середовище міста. Визначено основні містобудівні, архітектурно-художні та функціонально-просторові підходи до поєднання сучасної архітектури зі збереженням культурної спадщини. Особливу увагу приділено контекстуальності забудови, збереженню історичного силуету та візуальних зв’язків, часовій автентичності архітектури, функціональній доповнюваності й адаптивному повторному використанню наявних споруд. Проаналізовано практичний досвід Львова, Києва та Івано-Франківська. Визначено значення ревіталізації історичних і промислових об’єктів у формуванні сучасного багатофункціонального громадського простору. Обґрунтовано необхідність комплексного підходу до проєктування нової забудови, який забезпечує баланс між збереженням історичної ідентичності міста та його сучасним архітектурним розвитком.
Ключові слова
Посилання
1. Міжнародна хартія з охорони й реставрації нерухомих пам'яток і визначних місць (Венеціанська хартія). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_757/print1368035958569336 (дата звернення 15.10.2026)
2. Теоретичні основи дослідження і збереження архітектурно-урбаністичної модерністської спадщини. URL: https://oapir.kname.edu.ua/images/VK_16_Konspekt_lekcij.pdf (дата звернення 15.10.2026)
3. Vienna Memorandum on “World Heritage and Contemporary Architecture - Managing the Historic Urban Landscape” and Decision 29 COM 5D. URL: https://whc.unesco.org/en/documents.com (дата звернення: 15.10.2026).
4. Абрамович В. С. Дослідження актуальності ревіталізації в Україні / В. С. Абрамович, наук. кер. В. П. Ковальський // Матеріали ХІІІ Всеукраїнської студентської науково-технічної конференції «Сталий розвиток міст» (85-ї студентської науково-технічної конференції ХНУМГ ім. О. М. Бекетова). – Харків : ХНУМГ ім. О. М. Бекетова, 2020. – Ч. 1. – С. 348-349.
5. Куртак А. І. Ревіталізація заводу тракторних агрегатів м. Вінниця [Електрон- ний ресурс] / А. І. Куртак, В. П. Ковальський // Матеріали XLVII Науково-технічна кон- ференція факультету будівництва, теплоенергетики та газопостачання (2018), Вінниця, 21-23 березня 2018 р. - Електрон. текст. дані. - 2018. - Режим доступу : https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-fbtegp/all-fbtegp-2018/paper/view/5283
6. Ковальський В. П. Архітектурно-планувальні аспекти модернізації промислових об'єктів у сформованому міському середовищі / В. П. Ковальський, Р. В. Варчук // Збірник матеріалів Міжнародної науково-технічної конференції "Інноваційні технології в будівництві (2018)", 13-15 листопада 2018 р. – Вінниця : ВНТУ, 2018. – С. 207-208.
7. Kalafat K., Vakhitova L., Drizhd V. Technical research and development. Boston : Primedia eLaunch, 2021. 616 p.
8. Дмитрів О. В. Ревіталізація промислових об’єктів у центральній частині міста на прикладі ресторану «Neon» / О. В. Дмитрів, В. П. Ковальський, А. В. Бондар // Матеріали Міжнародної науково-технічної конференції "Інноваційні технології в будівництві, Вінниця", 10-12 листопада 2020 р. – Електрон. текст. дані. – Вінниця : ВНТУ, 2020. – Режим доступу: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/itb/itb2020/paper/view/10851.
9. Jam Factory Art Center. Архітектура. URL: https://jamfactory.ua/space/architecture/ (дата звернення: 15.10.2026).
10. Мистецький арсенал. Історія створення. URL: https://artarsenal.in.ua/istoriya/ (дата звернення: 15.10.2026).
11. Промприлад. URL: https://promprylad.ua/ (дата звернення: 15.10.2026).
12. Стовбан В. Просторові конфлікти історико-архітектурного характеру в місті Івано-Франківськ. URL: https://mtp.knuba.edu.ua/article/view/ (дата звернення: 15.10.2026).
13. В. П. Ковальський, та Д. Г. Рапава, «Вплив ревіталізації на розвиток міста», на XLVII науково- технічній конференції підрозділів ВНТУ ( Вінниця, 21-23 березня 2018 р.). [Електронний ресурс]. Доступно: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-fbtegp/all-fbtegp-2018/paper/view/5047. Дата звернення: Жовтень 02, 2020.
14. Ященко М. І., Ковальський В. П. Принципи ревіталізації постпромислових територій // Матеріали LІII науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 20-22 березня 2024 р. Електрон. текст. дані. 2024. URI: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-fbtegp/all-fbtegp-2024/paper/view/20678.
15. Абрамович В. С. Фактори, що впливають на вибір напрямку ревіталізації міських об’єктів / В. С. Абрамович, В. П. Ковальський // Матеріали ІV міжнар. наук.-прак. конф., м. Івано-Франківськ, 1–3 квіт. 2020 р. – Івано-Франківськ : ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», 2020. – Т. 1. – С. 164-165.
16. Друкований, М. Ф., В. С. Абрамович, В. П. Ковальський. Теоретичні основи та проблематика ревіталізації громадських просторів. ВНТУ, 2022.
17. Глазков Д. В., Ковальський О. В., Ковальський В. П. Вплив ревіталізації на розвиток міського середовища // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції «Молодь в науці: дослідження, проблеми, перспективи (МН-2024)», Вінниця, 11-20 травня 2024 р. Електрон. текст. дані. 2024. URI: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/mn/mn2024/paper/view/21764.