КОНФЕРЕНЦІЇ ВНТУ електронні наукові видання, 
LIV Всеукраїнська науково-технічна конференція Інституту Конфуція (2025)

Розмір шрифта: 
Символічна природа писемних китайських знаків та її вплив на формування способу мислення і сприйняття
Світлана Андріївна Васильєва

Остання редакція: 2025-03-21

Анотація


У статті розглядається символічна природа китайських ієрогліфів та її вплив на формування способу мислення й сприйняття світу носіями китайської мови. Дослідження сприяє глибшому розумінню того, як система письма впливає на світогляд і комунікацію, що може бути корисним у міжкультурній взаємодії, мовному навчанні та дослідженнях когнітивних процесів.

 

 

Abstract The article discusses the symbolic nature of Chinese characters and its impact on the way Chinese speakers think and perceive the world. The study contributes to a deeper understanding of how the writing system affects worldview and communication, which can be useful in intercultural interaction, language teaching and cognitive research.


Ключові слова


китайські ієрогліфи; символізм; китайська мова; міжкультурна комунікація; Chinese characters; symbolism; Chinese language; intercultural communication

Посилання


1. Кірносова Н.А. Нейрофізіологічна основа когнітивних процесів обробки китайського ієрогліфа // Мовні і концептуальні картини світу. 2012. №15(3). С. 48–55.

 

2. Пирогов В.Л. Архітектоніка ієрогліфічного письма як відображення космогонічної картини світу давніх китайців // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія. 2013. №16. С. 123–130.

 

3. Boltz W.G. The Origin and Early Development of the Chinese Writing System. New Haven: American Oriental Society, 1994. 205 с.

 

4. Norman J. Chinese. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. 279 с.

 

5. Perfetti C., Liu Y. Orthography to Phonology and Meaning: Comparisons Across and Within Writing Systems // Reading and Writing. 2005. Т. 18, №3. С. 193–210.

 

6. Hall D.L., Ames R.T. Anticipating China: Thinking Through the Narratives of Chinese and Western Culture. Albany: SUNY Press, 1995. 412 с.

 

7. Zhao S., Baldauf R.B. Planning Chinese Characters: Reaction, Evolution or Revolution? New York: Springer, 2008. 300 с.

 

8. Wang N. Cultural Studies and Cultural Governance in China // New Literary History. 2006. Т. 37, №1. С. 157–174.

 

9. Li Xueqin. Ancient Chinese Civilization. New Haven: Yale University Press, 2002. 320 с.


Повний текст: PDF